ПОЕЗІЯ
Василь КУХТА. ПАВА ПОВСТАННЯ
Аніфатій СВИРИДЮК Із книги “ПЕРЕТИН ЯБЛУКА”
Микола РАЧУК. СМАК ЯБЛУКА В ПЕРЕТИНІ

ДЕБЮТИ
Остап НОЖАК. КОХАЮЧИ СЕРП І МОЛОТ ПОСТМОДЕРНІЗМУ

ДРАМАТУРГІЯ
Іван НАГІРНЯК. ГНАТ ПЕРЕВЕСЛО

ДЕРЖАВОТВОРЕННЯ

Валерій УНГУРЯНУ, Микола ЯРМИСТИЙ. ДЕЯКІ СОЦІАЛЬНО-ПСИХОЛОГІЧНІ ПРОБЛЕМИ ОПТИМІЗАЦІЇ
КАДРОВОЇ ПОЛІТИКИ МІСЦЕВИХ ОРГАНІВ ДЕРЖАВНОЇ ВЛАДИ

ПОЛІТОЛОГІЯ

Ігор БУРКУТ. ПЕРСПЕКТИВИ ПОЛІТИЧНОЇ РЕФОРМИ В УКРАЇНІ
Оксана БОЙКО. ПРАВОВЕ РЕГУЛЮВАННЯ ПАРЛАМЕНТСЬКОЇ ДІЯЛЬНОСТІ ПОЛІТИЧНИХ ПАРТІЙ УКРАЇНИ: ПОЛІТИЧНА РЕТРОСПЕКТИВА ТА СУЧАСНИЙ ПОГЛЯД
Максим МИХАЙЛЕНКО. ПАРАБОЛА АМЕРИКАНСЬКО-УКРАЇНСЬКИХ СТОСУНКІВ У ДОКУМЕНТАХ ДЕРЖДЕПАРТАМЕНТУ США: ПОЛІТОЛОГІЧНИЙ АНАЛІЗ
Віра БУРДЯК. НОВОДЕМОКРАТИЧНА СПЕЦИФІКА БОЛГАРСЬКОЇ ПАРТІЙНОЇ СИСТЕМИ
Валентина БОГАТИРЕЦЬ. КВЕБЕКСЬКЕ ПИТАННЯ У ВИРІ КАНАДСЬКОЇ БАГАТОКУЛЬТУРНОСТІ

СОЦІОЛОГІЯ

Тетяна МАТВІЄВА. ДИФЕРЕНЦІАЦІЯ НАСЕЛЕННЯ УКРАЇНИ ТА РОСІЇ НА РУБЕЖІ 80-Х – 90-Х РОКІВ: СНОВНІ ФАКТОРИ ТА ГОЛОВНІ РИСИ

ПОСТАТІ
Богдан МЕЛЬНИЧУК. БЛАГОСЛОВЕННЯ ВІД МАКСИМА РИЛЬСЬКОГО
Людмила ТКАЧ. ПЛИВЕ НАД СВІТОМ БІЛА НАША ХАТА…

ОСОБЛИВИЙ ПОГЛЯД
Микола РАЧУК. ШЕДЕВР

ЛІТПРОЦЕС
Любов ВАСИЛИК. ЛІТЕРАТУРНА БУКОВИНА – 2002

ЛІТЕРАТУРОЗНАВСТВО
Василь КОСТИК. ЮРІЇВСЬКІ ПІСНІ БУКОВИНИ
Андрій ГРЕЧАНЮК. ЛІТЕРАТУРНІ ДИСКУСІЇ КІНЦЯ ХІХ СТОЛІТТЯ НА СТОРІНКАХ “БУКОВИНИ”

ІСТОРІЯ
Євген КОВАЛЬОВ. РІШЕЛЬЄВСЬКИЙ ЛІЦЕЙ НАПЕРЕДОДНІ ПЕРЕТВОРЕННЯ НА НОВОРОСІЙСЬКИЙ УНІВЕРСИТЕТ (ДРУГА ПОЛОВИНА 50-Х – ПОЧАТОК 60-Х РР. ХІХ СТ.).
Галина ЩИГЕЛЬСЬКА. ШКОЛИ УКРАЇНОЗНАВСТВА В СИСТЕМІ СОЮЗУ УКРАЇНЦІВ У ВЕЛИКІЙ БРИТАНІЇ
Ростислав СТРІЛЬЧУК. СТАНОВЛЕННЯ І РОЗВИТОК ПОЛЬСЬКО-УКРАЇНСЬКИХ ЕКОНОМІЧНИХ ВІДНОСИН У 1989-1993 РОКАХ

МИСТЕЦТВО
Мирослав ЛАЗАРУК. НОВАТОРСТВО З ВІДРОДЖЕНОЇ ТРАДИЦІЇ

ЮВІЛЕЇ
Лідія КОВАЛЕЦЬ. ПРО ЖУРНАЛ, ЯКИЙ БУВ ДЛЯ ДІТЕЙ УЧИТЕЛЕМ І ДРУГОМ

РЕЛІГІЄЗНАВСТВО
Людмила ПОДГОРНА. РЕАЛІЗАЦІЯ СВОБОДИ СОВІСТІ В ПРОЦЕСІ ТВОРЕННЯ НОВОЇ МОДЕЛІ РЕЛІГІЙНО-ЦЕРКОВНОГО БУТТЯ НА БУКОВИНІ
Віталій ДОКАШ. ПРОБЛЕМИ ГЛОБАЛІЗАЦІЇ В ЕСХАТОЛОГІЧНІЙ ІНТЕРПРЕТАЦІЇ СВІДКІВ ЄГОВИ

БІБЛІОГРАФІЯ
Василь КОСТИК. УКРАЇНСЬКА ПРЕСА БУКОВИНИ ЗА 70 ЛІТ (1870-1940 РР.)
Микола АЛЕКСІЄВЕЦЬ, Іван ШУМСЬКИЙ, Леся АЛЕКСІЄВЕЦЬ. ТРАГІЧНИЙ ШЛЯХ УТВЕРДЖЕННЯ ЕЛІТИ
Олександр БОЙЧЕНКО. ІСТОРІЯ ЯК МІФ І МІФ ЯК СПОСІБ МИСЛЕННЯ

**********************************

ПРО НОМЕР

(зображення - клікабельне)

Репродукції робіт художника Ореста КРИВОРУЧКА

На обкладинці:
Маки й волошки в пшениці. Пастель.
Натюрморт з кукурудзою.

На другій сторінці обкладинки:
Мій дід. Полотною Олія.
Хотинська фортеця. Папір. Кольрова монотипія.
Осінь в Карпатах. Пейзаж.
Чернівецькі дахи. Пастель.
Панорама Гаспальтсгофена. Полотно. Акварель

На третій сторінці обкладинки:
Гетьман.
Ранок (Регіна). Ескіз гобелена.
Затемнення. Естамп.
Натурниця. Темпера.
Вечоріє.

На останній сторінці обкладинки:
Екслібриси:
Св. Юрій
Козак Мамай
Скрипаль
О. Довбуш
Шевченкіана
G. Favilli

Верстка, дизайн: Нестор Бучко
Обкладинка: Орест Криворучко
Коректор: Орина Кучерепа

Підписано до друку 23. 05. 2003. Формат 60х84/16. Папір офсетний №1. Друк офсетний. Умовн. друк. арк. 17,1

Глибоцька районна друкарня, 60400 Чернівецька область, Глибоцький район, смт. Глибока, вул. Глибоцька, 5

Мирослав ЛАЗАРУК. “БУКОВИНСЬКИЙ ЖУРНАЛ” – У ТРЕТЬОМУ ТИСЯЧОЛІТТІ

Поезія
Микола ВІНГРАНОВСЬКИЙ
Василь МІСЕВИЧ
Іван СТЕФУРАК

Проза
Микола ВІНГРАНОВСЬКИЙ. Манюня

Освіта і реформа
Мирослав ДАНИЩУК. СТУДЕНТ І ВИКЛАДАЧ – ЄДИНИЙ КОЛЕКТИВ

Політологія
Ігор БУРКУТ. ЧИ ІСНУЄ НА БУКОВИНІ ЗАГРОЗА МІЖЕТНІЧНОГО КОНФЛІКТУ?
Ірина ГРИНЧУК. Політична еліта України: Центр - Регіони
Віталій СЕМЕНКО. УКРАЇНСЬКО-АВСТРІЙСЬКІ ДВОСТОРОННІ ВІДНОСИНИ ПРОТЯГОМ 1991-1996 рр.
Максим МИХАЙЛЕНКО. Празький саміт НАТО та перспективи стосунків між США та Україною: передісторія та реалії загострення
Павло КАТЕРИНЧУК. Політичні перспективи канадського федералізму
Віра БУРДЯК. Особливості зародження дисидентського руху в Болгарії

Літературознавство
Іван КИСЕЛИЦЯ. “Мережка” і “З зелених гір”: на шляху до розуміння парадигми поетичного таланту Дмитра Загула
Оксана КОЛОДІЙ. “Невільно бути глухим і байдужим…” Про публіцистику Теодота Галіпа
Світлана БАРАБАШ. ПРОБЛЕМА ОПРИЯВЛЕННЯ СИМБІОЗУ ІНДИВІДУМА Й НАЦІЇ В ПОЕТИЧНОМУ Й ПУБЛІЦИСТИЧНОМУ МИСЛЕННІ ЛІНИ КОСТЕНКО
Василь КОСТИК. ДВІ ПОВСТАНСЬКІ ВЕСНЯНКИ З ВЕРЕНЧАНКИ

Постаті
Надія БАБИЧ. Предтеча буковинської україністики (до 160-річчя К.Ганкевича)

Переклади
із сучасної болгарської поезії

Історія
Андрій ГОРУК. Політичні, адміністративні та суспільні передумови інституціоналізації національно-культурного руху поляків на Буковині (50-ті – 60-ті роки XIX ст.)

філософія
Василь БАЛУХ. Джерела про діяння апостола Андрія на теренах України

Мистецтво
Мирослав ЛАЗАРУК. ПОТАШНЯНСЬКІ РАПСОДІЇ

Знахідки
Петро РИХЛО. Експресіоністський часопис Der Nerv у Чернівцях

Бібліографія

Світлана КИРИЛЮК. Політ “над долиною сліз”: маски і міти
Тереза ХЛАНЬОВА. Прага як частина української одісеї
Ігор ЗВАРИЧ. Переклад як повернення до раю
Василь КОСТИК. Література Буковини: від початків до сьогодення

**********************************

ПРО НОМЕР

(зображення - клікабельні)

Репродукції робіт художника Прокопа КОЛІСНИКА
На обкладинці: Вікторія. 70?45. Полотно. Олія
На другій сторінці обкладинки:
Янов. 60?70. Полотно. Олія
Кольорія ІІІ. 80?90. Полотно. Олія
Гармонія. 135?135. Полотно. Олія
Юрій Змієборець. 35?25. Темпера. Левкас
На третій сторінці обкладинки:
Марія. 90?80. Полотно комбіноване (трійне полотно)
Безсмертник. 60?40. Полотно. Олія
Зима. 50?70. Полотно. Комбінована техніка. Акріл
Затемнення сонця. 80?70. Полотно. Акріл
На останній сторінці обкладинки:
Затишьє (Тихе життя). 90?80. Полотно. Акріл
Мука (із триптиху “Творчість”). 90?80. Полотно. Олія
Верстка, дизайн: Нестор Бучко
Коректор: Орина Кучерепа

Підписано до друку 28. 08. 2003. Формат 60х84/16. Папір офсетний №1. Друк офсетний. Умовн. друк. арк. 13,1

ПОЕЗІЯ
Василь Герасим’юк. Київська повість
Аніфатій Свиридюк. Над деревом язичницьких дощів

ПРОЗА
Василь Рябий. Репетиція хребта
Мар’яна Бург. …І весь світ на додачу

ЛІТПРОЦЕС
Петро Скунць. Зустріч при сповідальних свічах
Ірина Жиленко. Ніким ще не торкнуте слово…

ЮВІЛЕЇ
Мирослав Лазарук. Вічна таїна кольору
Юрій Клим’юк. Абсолют Ореста Зибачинського

ТЕМА ДЛЯ РОЗДУМІВ
Микола Книш. Суїцид: учора, сьогодні…

НЕЗАБУТНІ
Юрій Петричук. Аргентинські мотиви

МИСТЕЦТВО
Мирослав Горицвіт. Від очищення - до протесту

СТОРІНКАМИ МАЙБУТНІХ КНИГ
Тарас Мельничук. Політ в’язня

ЗНАХІДКИ
Наталя Панчук. Австрійський уряд та українські митці

ПЕРЕКЛАДИ
Драгутін Тадіянович. Пісня Марії

ФІЛОСОФІЯ
Адам Маковецький. Людське буття, цінності, наука: нові підходи і оцінка
Степан Вовк. Методологія: сутність, підходи, перспективи розвитку
Віталій Докаш. Релігієтворчий процес на Буковині: стан, тенденції розвитку, проблеми

ІСТОРІЯ
Андрій Горук. Видатні особистості в культурному і освітньому житті польської громади на Буковині у другій половині ХІХ - на початку ХХ ст.

БІБЛІОГРАФІЯ
Любов Василик. Вихід з лабіринту
Іван Гришин-Грищук. Спраглий за світлом і красою

КНИЖКОВА ПОЛИЦЯ
Павло МИХАЙЛИНА, Андрій ФЕДОРУК. Марочкін Василь. Українське місто від ХV до середини ХVІІ ст.: звичаєво-правова атрибутика як історичне джерело: історична монографія. – Toronto: Hypertext Plus, 1999
Сергій Осачук. Hausleitner, Mariana Die Rumanisierung der Bukowina. Die Durchsetzung des nationalstaatlichen Anspruchs Grossrumaniens 1918-1944. – Munchen: R. Oldenbourg Verl., 2001 – 497 S.
Гауслайтнер, Маріана Румунізація Буковини. Впровадження національно-державних претензій Великої Румунії 1918-1944. – Мюнхен: Р. Ольденбург, 2001. – 497 с.
Андрій ФЕДОРУК. Добржанський О.,  Макар Ю., Масан О. Хотинщина. Історичний нарис. – Чернівці: “Молодий буковинець”,  2002. – 464 с.
Мірча Лютик. Відлуння вогню. Поезії. – Головна спеціалізована редакція літератури мовами національ­них меншин України. – Київ, 2001. – 200 с.
Мирослав Данищук. Масикевич О. Начерки до біографії Ореста Масикевича. - Чернівці: Молодий буковинець, 2002.- 72 с.

НА ЗАКІНЧЕННЯ НОМЕРА
Флоріан Боднар. Ейфлоризми

**********************************

ПРО НОМЕР

(зображення - клікабельне)

Верстка, обкладинка: Нестор Бучко
Коректори: Орина Кучерепа, Любов Груба

Підписано до друку 7.05.2002. Формат 60х84/16. Папір офсетний №1. Друк офсетний. Умовн. друк. арк. 13,08
Коломийська друкарня ім. Шухевича. м. Коломия, вул. Гетьмана І.Мазепи, 235